An increase in protein and both RNA and DNA contents of toad testes was observed following malonate administration. This rise in testicular protein and nucleoprotein contents after malonate treatment was possibly the result or cause of stimulation of both spermatogenic and steroidogenic activities in toad testes. © 1973, The Japan Endocrine Society. All rights reserved.